BE the HERO

<1절> ふと見上げたあの空は不思議いっぱい 후토 미아게타 아노 소라와 후시기 잇파이 문득 올려다본 저 하늘은 이상(異常)함 가득 飲み込んだ絶望が僕を苦しめる 노미콘다 제츠보오가 보쿠오 쿠루시메루 집어삼키는 절망이 나를 괴롭혀 孤独な鎖を断ち切る勇気 코도쿠나 쿠사리오 타치키루 유우키 고독한 쇠사슬을 끊어낼 용기 (You are my light) (You are my light) (You are my light) かすかな夢で鮮やかな君を探している 카스카나 유메데 아자야카나 키미오 사가시테이루 희미한 꿈에서 선명한 너를 찾고 있어 僕の中の限界 蹴飛ばして 보쿠노 나카노 겐카이 케토바시테 내 안의 한계는 걷어차버리고 勇気を踏み台に空に舞い上がろう 유우키오 후미다이니 소라니 마이아가로오 용기를 발판 삼아 하늘로 날아오르자 Let's CRUSH the fear! Let's CRUSH the fear! Let's CRUSH the fear! 乱れた世の果てで誓うよ 미다레타 요노 하테데 치카우요 어지러운 세상의 끝에서 맹세할게 もし君が崩れても 모시 키미가 쿠즈레테모 -> 혹여 네가 무너져도 Be the HERO! Be the HERO! Be the HERO! 前に進む僕らの未来で待ってるよ 마에니 스스무 보쿠라노 미라이데 맛테루요 앞으로 나아갈 우리들의 미래에서 기다릴게 いつも輝く君に「YES, MY LORD!」 이츠모카가야쿠 키미니「YES, MY LORD!」 찬란한 너에게 「YES, MY LORD!」 降り注ぐ惑星を抱きしめて 후리소소구 호시오 다키시메테 쏟아지는 별을 껴안고 君が壊したいその未来まで僕は愛するよ 키미가 코와시타이 소노 미라이마데 보쿠와 아이스루요 네가 부수고 싶은 그 미래까지 난 사랑하겠어 <2절> やっと出会った君の眩しい瞳には 얏토 데앗타 키미노 마부시이 히토미니와 겨우 마주친 너의 눈부신 눈동자에는 僕にはなかった希望があふれてる 보쿠니와 나캇타 키보오가 아후레테루 나에겐 없었던 희망이 넘쳐흘러 その笑顔を守る勇気 소노 에가오오 마모루 유우키 그 웃음을 지킬 용기 (Promise with you) (Promise with you) (Promise with you) 僕の一生を捧げると決心した 보쿠노 잇쇼오오 사사게루토 켓신시타 내 일생을 바치겠다고 결심했어 壊れた心の痛みの破片 코와레타 코코로노 이타미노 하헨 부서진 마음의, 아픔의 조각들 すべて集めて力に変えてしまおう 스베테 아츠메테 치카라니 카에테시마오오 모두 그러모아서 힘으로 바꿔버리자 CRUSH the fear! CRUSH the fear! CRUSH the fear! 約束の彼方で守るよ 야쿠소쿠노 카나타데 마모루요 약속의 저편에서 지킬게 もし僕が崩れても 모시 보쿠가 쿠즈레테모 혹여 내가 무너져도 Be the HERO! Be the HERO! Be the HERO! 前に進む希望を取り戻すよ 마에니 스스무 키보오오 토리모도스요 앞으로 나아갈 희망을 되찾을게 倒れても絶対あきらめない 타오레테모 젯타이 아키라메나이 쓰러져도 절대 포기하지 않아 どんな絶望的な世界でも 돈나 제츠보오테키나 세카이데모 어떤 절망적인 세계라도 君が存在してる世界なら僕は愛するよ 키미가 손자이시테루 세카이나라 보쿠와 아이스루요 너가 존재하는 세계라면 난 사랑하겠어 <브릿지> 何をしたいかが大切なんだ 나니오 시타이카가 타이세츠난다 뭘 하고싶은지가 중요한 거야 世界も僕も全部君のために存在しているから 세카이모 보쿠모 젠부 키미노 타메니 손자이시테이루카라 세계도 나도 전부 너를 위해 존재하고 있으니까 相変わらず終わらない僕等の話 아이카와라즈 오와라나이 보쿠라노 하나시 여전히 끝나지 않을 우리들의 이야기 <3절> CRUSH the fear! CRUSH the fear! CRUSH the fear! 乱れた世の果てで誓うよ 미다레타 요노 하테데 치카우요 어지러운 세상의 끝에서 맹세할게 もし君が崩れても 모시 키미가 쿠즈레테모 혹여 네가 무너져도 Be the HERO! Be the HERO! Be the HERO! 前に進む僕らの未来で待ってるよ 마에니 스스무 보쿠라노 미라이데 맛테루요 앞으로 나아갈 우리들의 미래에서 기다릴게 君だけの味方で戦うよ 키미다케노 미카타데 타타카우요 너만의 편에서 싸울거야 降り注ぐ惑星を抱きしめて 후리소소구 호시오 다키시메테 쏟아지는 별을 껴안고 熱く輝いている僕らの未来まで愛するよ 아츠쿠 카가야이테이루 보쿠라노 미라이마데 아이스루요 뜨겁게 빛나고 있는 우리의 미래까지 사랑하겠어